rempoissonner

rempoissonner

rempoissonner [ rɑ̃pwasɔne ] v. tr. <conjug. : 1>
• rempissenier 1405; de re- et empoissonner
♦ Repeupler de poissons. Rempoissonner un étang, une rivière.

● rempoissonner verbe transitif Repeupler de poissons un étang, un cours d'eau.

⇒REMPOISSONNER, verbe trans.
PISCIC. Repeupler de poissons, empoissonner à nouveau. Quand on pêche les étangs, (...) [les pêcheurs] achètent le fretin et rempoissonnent leur rivière pour l'avenir (SAND, Prom. autour vill., 1860, p. 101).
Prononc. et Orth.:[], (il) rempoissonne [-]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1360 rempissener (Arch. Nord B 7881, f ° 77 ds IGLF); 1510 rempoissonner (doc. de Chauny ds Z. rom. Philol. t. 67, p. 39). Dér. de empoissonner; préf. r(e)-.
DÉR. Rempoissonnement, subst. masc. Action de rempoissonner. Formule, programme de rempoissonnement. Le repeuplement des rivières où la Truite prédomine n'est pas aisé (...). Le rempoissonnement le plus rationnel consiste à immerger des œufs dans des boîtes plastifiées d'un modèle particulier (POLLET 1970). — []. Att. ds Ac. 1835, 1878. — 1re attest. 1664 (Compte des bâtiments du roi ds COLBERT, Lettres, éd. P. Clément, t. 5, p. 464); de rempoissonner, suff. -(e)ment1.

rempoissonner [ʀɑ̃pwasɔne] v. tr.
ÉTYM. 1405, rempissenier; de re-, et empoissonner.
❖
♦ Techn. Repeupler de poissons. || Rempoissonner une rivière, un étang.
❖
DÉR. Rempoissonnement.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • rempoissonner — Rempoissonner. v. a. Repeupler de poisson. Il faut rempoissonner cet estang …   Dictionnaire de l'Académie française

  • rempoissonner — un estang, aidez vous de Empoissonner …   Thresor de la langue françoyse

  • REMPOISSONNER — v. a. Empoissonner de nouveau, repeupler de poisson un vivier, un étang. Les fermiers sont tenus de rempoissonner les étangs à la fin de leur bail. REMPOISSONNÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • REMPOISSONNER — v. tr. Empoissonner de nouveau, repeupler de poisson un vivier, un étang. Les fermiers sont tenus de rempoissonner les étangs à la fin de leur bail …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • rempoissonner — (ran poi so né) v. a. Repeupler de poissons un vivier, un étang, une eau quelconque. ÉTYMOLOGIE    Re..., en, et poisson …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • rempoissonnement — [ rɑ̃pwasɔnmɑ̃ ] n. m. • 1664; de rempoissonner ♦ Repeuplement en poissons. Rempoissonnement d un étang. ● rempoissonnement nom masculin Action de rempoissonner. rempoissonnement [ʀɑ̃pwasɔnmɑ̃] n. m. ÉTYM. 1664; de rempo …   Encyclopédie Universelle

  • REMPOISSONNEMENT — s. m. Action de rempoissonner, et Le résultat de cette action …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Barrage des Settons — Lac des Settons Lac des Settons Vue du lac des Settons depuis le barrage Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Barrage du lac des Settons — Lac des Settons Lac des Settons Vue du lac des Settons depuis le barrage Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Gestion Différenciée — Une simple fauche annuelle et tardive au bord du chemin, et bisanuelle aux abords de l ourlet conserve un aspect naturel aux chemins. Un brossage mécanique des bordures peut remplacer l usage de désherbants (Parc urbain de Gdansk, Pologne) …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”